1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
මට මේක කරන්න පුළුවන්.

2
00:00:01,380 --> 00:00:04,019
අද රෑ දිනයක් ගැන කොහොමද?

3
00:00:04,460 --> 00:00:07,100
ඔයා මාව තව තවත් ඇතුලට ගන්නයි හදන්නේ
කරදර. ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

4
00:00:07,380 --> 00:00:10,800
මම කැමතියි ඔබ එසේ නොකළා නම්. නැතහොත් ඔබට එය අමතක වී ඇත්නම්
රාත්‍රියේදී ඔබ මට මුලින්ම නින්දා කළා

5
00:00:10,800 --> 00:00:11,659
පාසල් prom.

6
00:00:11,660 --> 00:00:13,540
කිසිවෙකු නොමැති නම් කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත
අද රෑ දැනගන්නවා.

7
00:00:16,500 --> 00:00:17,500
මගෙන් අයින් වෙන්න!

8
00:00:18,060 --> 00:00:19,060
තාත්තා!

9
00:00:57,740 --> 00:00:58,740
අන්තිමට නා ගත්තද?

10
00:00:59,980 --> 00:01:01,180
හරි, මම වැඩට යනවා.

11
00:01:01,540 --> 00:01:02,780
ඔබේ දිවා ආහාරය පැත්තේ.

12
00:01:08,400 --> 00:01:09,400
බිලීට.

13
00:01:10,260 --> 00:01:11,260
සමාවෙන්න.

14
00:01:11,780 --> 00:01:12,940
ඔයා හොඳින්ද? ඔව්.

15
00:01:13,640 --> 00:01:14,640
ඔබ?

16
00:01:21,660 --> 00:01:22,960
ඔබ කවදා හෝ තාත්තා ගැන සිතනවාද?

17
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
ඔව්.

18
00:01:27,900 --> 00:01:28,900
හැම වෙලාවෙම.

19
00:01:30,760 --> 00:01:31,760
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

20
00:01:33,300 --> 00:01:34,300
හේතුවක් නැත.

21
00:01:47,120 --> 00:01:50,540
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද, ලීලා? අයි
ඊයේ වගේ ඉස්කෝලේ පාස් දෙකක් ඕනේ.

22
00:01:50,860 --> 00:01:51,980
මම දඟකාරයෙක් නෙවෙයි.

23
00:01:52,360 --> 00:01:53,560
ආබෙල් තවමත් මගේ නඩුවේ සිටී.

24
00:01:53,940 --> 00:01:56,040
මෙය ජීවිතය හෝ මරණය පිළිබඳ කාරණයකි.

25
00:01:56,340 --> 00:01:58,380
Riley Kinsella Cov හි සිටී.

26
00:01:58,800 --> 00:02:00,920
WHO? ඔබ ඇයගෙන් කෙනෙකුව දැක නැත
මේකප් නිබන්ධන?

27
00:02:02,120 --> 00:02:04,120
ඇය ප්‍රසිද්ධ කයිලි ජෙනර් වගේ.

28
00:02:04,540 --> 00:02:06,980
ඒ වගේම මම මීට් එකකට ටිකට් දෙකක් දිනලා තියෙනවා
සහ පසුව cov දී සුබ පතන්න.

29
00:02:07,960 --> 00:02:10,240
Rhi, මම Riley Kinsella කොපමණ ආදරය කරනවාද?

30
00:02:11,300 --> 00:02:13,100
ඇය වචනාර්ථයෙන් උමතුයි.

31
00:02:13,840 --> 00:02:18,580
උමතුයි. මම සහ බී ඇය සියල්ල දෙස බලා සිටියෙමු
වීඩියෝ සහ ඇයගේ සියලුම සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ අපි

32
00:02:18,580 --> 00:02:19,580
පළමු අනුගාමිකයින් සියය.

33
00:02:19,660 --> 00:02:20,660
හොඳයි.

34
00:02:20,860 --> 00:02:21,860
ඉන්න, මොකක්ද?

35
00:02:21,880 --> 00:02:25,160
හොඳයි. මම ඒක කරන්නම්, නමුත් මේක අන්තිමයි
කාලය.

36
00:02:25,380 --> 00:02:26,380
ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තූතියි.

37
00:02:40,920 --> 00:02:41,920
ඔබගේ ඇමතුම් දැන් පරීක්ෂා කරනවාද?

38
00:02:42,960 --> 00:02:43,960
මට ඉස්කෝලේ යන්න පරක්කු වෙනවා.

39
00:02:44,350 --> 00:02:45,350
මම කියන දේ අහන්න, හරිද?

40
00:02:45,430 --> 00:02:47,070
ඔයා හිතනවද අපිට කොහෙන්ද ගන්න පුළුවන් කියලා
අපි ගියාද?

41
00:02:47,270 --> 00:02:49,190
ඒකද? මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

42
00:02:52,950 --> 00:02:58,410
මම අවුල් ගියා, හරිද? ඒ වගේම මට සමාවෙන්න.
නෑ නෑ. පටලවා ගැනීම යනු තැබීමට අමතක වීමයි

43
00:02:58,410 --> 00:03:01,570
මීටරයේ මුදල් හෝ නැවත නොගෙවීම
වීදි නැටුම් සඳහා.

44
00:03:01,850 --> 00:03:04,830
ඔබ අපෙන් පිටව ගියා. අපිව බේරගන්න දාලා
අපි වෙනුවෙන්.

45
00:03:05,370 --> 00:03:07,310
මට සිතීමට යම් ඉඩක් අවශ්‍ය විය.

46
00:03:07,590 --> 00:03:11,270
සහ අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපිට සල්ලි තිබුණේ නෑ,
ආහාර නැත.

47
00:03:12,010 --> 00:03:13,750
ස්ටුවර්ට් මහතා නොවන්නට...

48
00:03:13,980 --> 00:03:16,900
කවුද මිස්ටර් ස්ටුවර්ට්? එයා තමයි මට හේතුව
සහ රියා තවමත් එකට.

49
00:03:17,120 --> 00:03:21,400
මොකද ඒක ඔයාට බාර දුන්න නම්... එපා
එය කියන්න.

50
00:03:23,160 --> 00:03:24,240
මට ඔබව පසුව හමුවිය හැකිද?

51
00:03:26,520 --> 00:03:27,620
මට කරන්න දේවල් තියෙනවා.

52
00:03:29,240 --> 00:03:30,240
කරුණාකර එය රැගෙන එන්න.

53
00:03:33,140 --> 00:03:34,140
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.

54
00:03:46,120 --> 00:03:48,360
Polly සඳහා වන ඡන්දයක් සඳහා වන ඡන්දයකි
ග්රහලෝකය.

55
00:03:49,380 --> 00:03:54,640
ඒක තදින්ම ඇත්ත නෙවෙයි නේද? 0 .7b
මගේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශයේ තියෙන්නේ තනිකඩ තහනමක්

56
00:03:54,640 --> 00:03:55,980
- Phoenix Rise හි ප්ලාස්ටික් භාවිතා කරන්න.

57
00:03:56,180 --> 00:04:01,080
අපි කතා කළේ නැද්ද ප්‍රතිපත්ති හදන්න
ටිකක් අඩු... වියලි?

58
00:04:01,460 --> 00:04:03,780
වඩා වැදගත් විය හැක්කේ කුමක් ද?
දේශගුණික විපර්යාස?

59
00:04:04,220 --> 00:04:05,220
නොමිලේ කස පහර!

60
00:04:05,980 --> 00:04:08,440
ඔබ තවමත් ඒවා ගැන බනිනවා
ප්ලාස්ටික් පිදුරු.

61
00:04:09,480 --> 00:04:10,480
ඔහ්!

62
00:04:10,900 --> 00:04:13,700
එමා, මම ඔබව හඳුනා නොගත්තෙමි
ඔබේ හිසකෙස් කිරි ගෑම.

63
00:04:15,340 --> 00:04:17,760
ඒකට තුනකට වඩා වැඩි ගානක් යයි
මේ මැතිවරණය දිනන්න කස පහර.

64
00:04:18,100 --> 00:04:20,959
මම ඔබව මගේ ව්‍යාපාරයට යොමු කළ හැකි නම්
ඕනෑම විමසීමක් සඳහා කළමනාකරු.

65
00:04:21,220 --> 00:04:22,760
මට ඇපල් කණ්ඩායමක් සමඟ ව්‍යාජ ගමනක් තිබේ.

66
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
ප්‍රචාරක කළමනාකරු?

67
00:04:26,560 --> 00:04:27,940
මම මේක දිනන්න අදහස් කරනවා.

68
00:04:28,300 --> 00:04:29,620
ඒ සී එකක් සහිත කැසී.

69
00:04:30,260 --> 00:04:34,800
ඔබට නැවත අයිස් කිරීමට සිදු වුවද මට කමක් නැත
ඔවුන්. මට දිවා ආහාරය වන විට කප් කේක් 100 ක් අවශ්‍යයි.

70
00:04:37,060 --> 00:04:39,560
කැසීගේ ජනාධිපති ටී ෂර්ට් තියෙනවා
පැමිණියා.

71
00:04:40,580 --> 00:04:42,640
යන්න, වැඩට යන්න.

72
00:04:46,890 --> 00:04:47,890
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

73
00:04:51,270 --> 00:04:53,470
ටයිම්ස් නිව් රෝමන්.

74
00:04:54,070 --> 00:04:55,070
හේයි, රෙට්රෝ.

75
00:04:56,230 --> 00:04:59,090
එය ඉතා විශ්වාසදායක අකුරු වර්ගයකි. එය ටිකක්
සිදු වෙමින් පවතින වැඩ.

76
00:04:59,350 --> 00:05:00,350
ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි පැටියෝ.

77
00:05:00,670 --> 00:05:04,750
මක්නිසාද යත් මෙය ඔබට ගෝනියක් දිනා නොදෙන බැවිනි
ජාතිය.

78
00:05:21,160 --> 00:05:22,200
ඇය නගරයේ. මම ටිකට් එකක් ගත්තා.

79
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
මම කාර්යබහුලයි, innit?

80
00:05:24,320 --> 00:05:25,940
නමුත් අපි ඔබේ වීඩියෝ සියල්ල නැරඹීමට පුරුදුව සිටියෙමු
කාලය.

81
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

82
00:05:33,860 --> 00:05:40,840
මට නම් පිස්සු

83
00:05:40,840 --> 00:05:41,880
ඔයාගේ තාත්තා ඒකට මොනවා හරි කළා.

84
00:05:42,480 --> 00:05:44,500
අඩුම ගානේ ඒකෙන් ගෑනු ළමයි කැරකෙන එකවත් නැවැත්තුවා
එකිනෙකාගේ හිසකෙස්.

85
00:05:44,940 --> 00:05:45,940
ඔබ ඔහුව නැවත දකිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

86
00:05:47,240 --> 00:05:48,240
සමහර විට.

87
00:05:48,360 --> 00:05:49,360
මම දන්නේ නැහැ.

88
00:05:49,480 --> 00:05:51,060
එය මගේ නම් මම ඔහුට පයින් ගසමි
තාත්තා.

89
00:05:51,580 --> 00:05:52,740
එය එතරම් සරල නැත.

90
00:05:53,840 --> 00:05:54,840
ඒ ඇයි?

91
00:05:55,020 --> 00:05:56,920
මොකද ඔයාට බලන්න නංගි කෙනෙක් නෑ
පසු.

92
00:05:57,600 --> 00:05:58,720
මොනා ගැනද ඔච්චර කියන්නේ?

93
00:05:59,200 --> 00:06:00,200
අපේ කොල්ලගේ දේවල්.

94
00:06:00,600 --> 00:06:02,660
ඇත්තටම මොකක්ද මේ කොල්ලගේ දේවල්?

95
00:06:04,100 --> 00:06:05,100
ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත.

96
00:06:05,460 --> 00:06:06,460
අපව උත්සාහ කරන්න.

97
00:06:09,100 --> 00:06:10,100
හැඟීම් සහ දේවල්.

98
00:06:11,580 --> 00:06:12,580
හැඟීම්?

99
00:06:13,800 --> 00:06:16,320
ඔබ දන්නවා, ගැඹුරු සහ අර්ථවත්.

100
00:06:17,050 --> 00:06:19,010
එයින් අදහස් කරන්නේ කැලගන්ට කොටසක් විය හැකි බවයි
ඔබේ කුඩා පිරිමි ළමයාගේ කතාබස්?

101
00:06:20,910 --> 00:06:22,490
දෙන්නෙක් සාදයක්, තුන්දෙනෙක් සෙනඟක්.

102
00:06:26,410 --> 00:06:27,590
සතුට බලන්නා කොහෙද?

103
00:06:28,410 --> 00:06:29,410
ඩේසි අද නිවාඩුයි.

104
00:06:29,610 --> 00:06:31,050
ගැහැණු ළමයින් ඔබට එය ඉතා පහසුයි.

105
00:06:31,690 --> 00:06:32,690
තේරුම හරියටම මොකක්ද?

106
00:06:33,430 --> 00:06:36,930
ඔබේ ඔසප් වීම මසකට වරක් ලැබේ. ඔබ
අනෙක් සති තුන කෙඳිරිගාමින් ගත කරන්න

107
00:06:36,930 --> 00:06:37,930
එය.

108
00:06:39,350 --> 00:06:41,570
ඔහුට ඇය සමඟ හමුවීමක් තිබේ
උපදේශක, ඇත්තටම.

109
00:06:42,110 --> 00:06:43,110
ඔහ්.

110
00:06:43,390 --> 00:06:46,750
නැත්නම් කියන්න තියෙන්නේ එච්චරද? නැතහොත් වේ
අනියම් ස්ත්‍රී ද්‍රෝහීකම දැන් දෙයක්ද? ඔබ දෙස බලන්න

111
00:06:46,750 --> 00:06:47,750
සියල්ල වැඩ කිරීම.

112
00:06:47,850 --> 00:06:49,270
බෝඩ් රූම් එක ආරක්ෂිත ඉඩක්.

113
00:06:49,650 --> 00:06:50,810
අපිට ඉන්න පුළුවන් අපි කැමති දේ කරන්න.

114
00:06:51,070 --> 00:06:52,610
හොඳයි, සමහරවිට දේවල් වෙනස් විය යුතුයි
මෙන්න.

115
00:07:06,730 --> 00:07:08,090
මගේ අලුත් ලණුව මගේ ලොකර් එකේ තියෙනවා.

116
00:07:08,290 --> 00:07:09,730
අපි ඒක හොරෙන් අරන් එන්නම් එතකොට මම ගන්නම්
වෙනස් කළා.

117
00:07:10,510 --> 00:07:11,750
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

118
00:07:12,200 --> 00:07:14,740
කෝබ්ට වෙන්න තියෙන ලොකුම දේ විතරයි
හැරී ස්ටයිල්ස් සිට.

119
00:07:16,420 --> 00:07:17,420
රිලී කිංසෙල්ලා.

120
00:07:17,840 --> 00:07:18,840
මම හිතන්නේ ඔයා මාත් එක්ක යනවා.

121
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
සැලැස්ම වෙනස් කිරීම.

122
00:07:20,960 --> 00:07:22,320
ඔබ මෙය එඩ්වර්ඩ් මහතාට පෙන්විය යුතුයි.

123
00:07:23,920 --> 00:07:25,400
සහ ඉතින් මොකක්ද? මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා
දන්ත වෛද්යවරයා.

124
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
හරි,

125
00:07:33,060 --> 00:07:38,380
අපි සතුටුදායක දෙයකින් පටන් ගනිමු
අපි?

126
00:07:42,440 --> 00:07:44,600
මීයන් ගැන මට කතා කරන්න.

127
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
බ්‍රියානා.

128
00:07:48,800 --> 00:07:50,020
මීයෝ සර්.

129
00:07:50,720 --> 00:07:52,360
හොර රහසේ. කපටි.

130
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
මාව විතරක් ගන්න.

131
00:07:55,320 --> 00:07:58,980
ඒක තමයි, ම්ම්, මට යන්න වෙනවා
දන්ත වෛද්යවරයා.

132
00:08:00,240 --> 00:08:01,240
පාස් එකක් තියෙනවද?

133
00:08:06,760 --> 00:08:08,140
එහි සඳහන් වන්නේ වෛද්‍යවරයා හමුවීමයි.

134
00:08:11,190 --> 00:08:12,870
එවැනි බුබොනික් වසංගතයක් නේද?

135
00:08:16,710 --> 00:08:17,710
යන්න.

136
00:08:18,410 --> 00:08:19,410
පලයන් එළියට.

137
00:08:23,070 --> 00:08:24,070
කූඩැල්ලන්!

138
00:08:25,530 --> 00:08:27,570
ඔබේ වෛද්‍යවරයාට හොඳක් ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු
හිතේ සුවයක් තියෙනවා නේද?

139
00:08:37,730 --> 00:08:38,870
අනේ මන්දා උන් ඉන්ටවිව් කරනවා.

140
00:08:39,110 --> 00:08:40,110
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ.

141
00:08:42,760 --> 00:08:43,760
මම එතන ඉන්නවා.

142
00:08:47,100 --> 00:08:48,100
සඟවන්න.

143
00:08:53,240 --> 00:08:54,500
ඇය ඔබ සමඟ මෙහි නොසිටින්නේ කෙසේද?

144
00:08:55,440 --> 00:08:56,440
කරන්න දේවල්, innit?

145
00:08:57,540 --> 00:08:58,540
ඇගේ සහකරු සමඟ ගැවසෙමින්.

146
00:08:58,920 --> 00:09:00,800
එය ඔබට සහ බෙනීට ඇති නිසාද?
ඔවුන්ගේ තොප්පිය එකතු කළාද?

147
00:09:02,400 --> 00:09:03,840
නැහැ. තවත් නැහැ.

148
00:09:04,560 --> 00:09:05,640
ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද?

149
00:09:07,000 --> 00:09:08,040
එයා මාත් එක්ක අමුතුයි.

150
00:09:08,420 --> 00:09:09,420
කොහොමද අමුතුයි?

151
00:09:10,180 --> 00:09:11,180
මම දන්නේ නැහැ.

152
00:09:12,980 --> 00:09:14,600
හරියට එයා මොනවා හරි හංගනවා වගේ.

153
00:09:15,540 --> 00:09:16,840
මම සහ BM සිසිල් වනු ඇත.

154
00:09:17,880 --> 00:09:18,880
ලයිලා!

155
00:09:19,200 --> 00:09:20,200
දුවන්න!

156
00:09:21,160 --> 00:09:22,180
ඇයි ඔයා අහන්නේ නැත්තේ?

157
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
ඔයා Jamie Stewart?

158
00:09:27,360 --> 00:09:30,680
ඉල්ලන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත රඳා පවතී. තරහක් නම්
දෙමාපියනි, මම ඔවුන්ට කියන්නම් මමයි

159
00:09:31,860 --> 00:09:32,860
කාල් හොප්කින්ස්.

160
00:09:34,320 --> 00:09:35,520
බිලී සහ රිහානාගේ තාත්තා.

161
00:09:37,340 --> 00:09:38,860
ඔව්, ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

162
00:09:41,110 --> 00:09:43,230
හොප්කින්ස් මහත්මයා, මම මෙතන ඉන්නේ විනිශ්චය කරන්න නෙවෙයි.

163
00:09:44,490 --> 00:09:46,650
එවිට, අහ්, එය සොයන්නේ කුමක් සඳහාද?

164
00:09:48,190 --> 00:09:49,190
මාව නොසලකා හරින්න.

165
00:09:50,070 --> 00:09:51,070
දිගු උදෑසනක් විය.

166
00:09:53,570 --> 00:09:55,150
කොහොමද අපි මේ ගැන මගේ කතා කරන්නේ
කාර්යාලය?

167
00:09:56,610 --> 00:09:57,610
ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසන්න.

168
00:09:59,170 --> 00:10:00,170
කමක් නැහැ.

169
00:10:00,610 --> 00:10:01,730
ඔබට එය ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ එලෙස නම්.

170
00:10:03,630 --> 00:10:05,350
රිහානා සහ බිලී හොඳ ළමයි.

171
00:10:05,730 --> 00:10:07,930
ඔවුන් සෑදීමට සැබෑ අවස්ථාවක් ලැබුණි
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ යමක්.

172
00:10:09,870 --> 00:10:11,170
ඔයා හිතන්නේ මම මගේම ළමයිව දන්නේ නැහැ කියලද?

173
00:10:11,390 --> 00:10:12,169
ඔයා කියන්න මට.

174
00:10:12,170 --> 00:10:13,470
ඔබ ඔවුන් මත ඇවිද ගිය තැනැත්තා ය.

175
00:10:15,770 --> 00:10:20,610
මට අවශ්‍යයි... මට මගේ හිස නිවැරදි කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

176
00:10:21,050 --> 00:10:25,250
ඒ වගේම ඔයා එහෙම කරද්දි මට එහෙම කරන්න සිද්ධ වුණා
ඔබේ දරුවන් ආහාර බැංකුවක හිඟාකන ආකාරය බලන්න.

177
00:10:25,970 --> 00:10:28,810
නැති නිල ඇඳුමින් එහාට මෙහාට ඇවිදිනවා
සති කිහිපයකින් සෝදා ඇත.

178
00:10:30,450 --> 00:10:32,910
දෙමව්පියෙක් වෙන එක අයිතියක් නෙවෙයි මහත්තයෝ
හොප්කින්ස්.

179
00:10:33,910 --> 00:10:34,910
ඒක වරප්‍රසාදයක්.

180
00:10:35,830 --> 00:10:36,890
මම මගේ දරුවන්ට ආදරෙයි.

181
00:10:37,130 --> 00:10:38,130
ඔබ කරන බව මට විශ්වාසයි.

182
00:10:40,460 --> 00:10:44,120
ඔයා හිතන්නේ දෙන්නෙක්ව බලාගන්න ලේසියි කියලා
කුඩා දරුවන් ඔබමද?

183
00:10:46,000 --> 00:10:49,060
ඔයා නිසා රෑ බාගයක් ඇහැරිලා ඉන්නවා
බාල. ඇය වැටෙන්න බයයි

184
00:10:49,060 --> 00:10:50,060
ඇය තනිවම නිදාගන්නවා.

185
00:10:51,380 --> 00:10:52,700
හොඳයි, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මව අහිමි විය.

186
00:10:53,420 --> 00:10:54,780
මට මගේ ලෝකය නැති වුණා.

187
00:10:57,180 --> 00:11:01,160
මම මෙච්චර කාලයක් එයාලට දුකක් දෙන්න උදව් කළා
බව, ඔබ දන්නවා, මට මාව අමතක වුණා.

188
00:11:02,280 --> 00:11:06,220
මට මාවම හදාගන්න ඕන වුණා. මට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය
මම කලින් හිටපු හැටි.

189
00:11:08,360 --> 00:11:09,800
මට වඩා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන.

190
00:11:10,750 --> 00:11:11,750
සහ එය උදව් කළාද?

191
00:11:11,890 --> 00:11:12,890
දුරින් සිටීම, මම අදහස් කළේ.

192
00:11:15,710 --> 00:11:16,710
හොඳයි, මම ආවා නේද?

193
00:11:19,990 --> 00:11:24,390
මට අවශ්‍ය නැති දේ ඔබ සැරිසරන එකයි
මාව අඩපණ කරන්න හදනවා. නැත, එය විය

194
00:11:24,390 --> 00:11:25,650
කවදාවත් මගේ අරමුණ.

195
00:11:27,210 --> 00:11:28,210
ඔබට දරුවන් සිටීද?

196
00:11:29,670 --> 00:11:32,330
මම අදහස් කළේ ඔබේම මිස ඔබට ලැබෙන ඒවා නොවේ
බලාගන්න ගෙව්වා.

197
00:11:33,410 --> 00:11:34,410
හරියටම.

198
00:11:34,730 --> 00:11:37,290
මොකද එහෙම කළා නම් ඔයා දන්නවා කොච්චර අමාරුද කියලා
එය වේ.

199
00:11:37,530 --> 00:11:38,870
ඔබ අපව බෙදීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත.

200
00:11:39,100 --> 00:11:42,260
මගේ ප්‍රමුඛතාවය සෑම විටම බිලී සහ
රිහානාගේ සුභසාධනය.

201
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
එයාලා මගේ ළමයි.

202
00:11:44,680 --> 00:11:47,940
මම ඔයාටවත් වෙන කාටවත් ගන්න දෙන්නේ නැහැ
ඒවා මගෙන්.

203
00:11:55,560 --> 00:11:56,600
ඔව් ඔව්.

204
00:12:00,840 --> 00:12:07,360
ඒ පෝලිම

205
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
දැවැන්ත.

206
00:12:08,920 --> 00:12:10,080
ඔව්, මම ඒකට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ.

207
00:12:12,660 --> 00:12:14,040
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.

208
00:12:14,520 --> 00:12:15,520
පෝලිමේ පිටුපස.

209
00:12:15,700 --> 00:12:16,700
මගේ මිතුරා වයලීනයකි.

210
00:12:16,740 --> 00:12:17,740
ඇය දැනගන්නට බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

211
00:12:18,420 --> 00:12:19,920
මට ඔබේ ERP අවසර පත්‍රය බැලීමට අවශ්‍යයි.

212
00:12:20,380 --> 00:12:21,380
හරි, හොඳයි.

213
00:12:21,400 --> 00:12:23,720
අපි ලිප් ග්ලොස් එකකින් වැටුණා, නමුත් ඇය
පිටතට යන මාර්ගය දනී.

214
00:12:23,980 --> 00:12:25,160
අනික ඔයා මට කියන්න කොහොමද?

215
00:12:26,560 --> 00:12:27,780
මිෂෙල් ඔබාමා.

216
00:12:28,880 --> 00:12:29,880
මිෂෙල් ඔබාමා.

217
00:12:31,440 --> 00:12:32,840
සැබෑ ජීවිතයේදී මම මිටි නැහැ.

218
00:12:33,540 --> 00:12:34,740
කැස්ස උච්චාරණය සමඟ.

219
00:12:35,640 --> 00:12:36,640
පැපරාසි, ඉන්ට්?

220
00:12:37,040 --> 00:12:38,040
හොඳ උත්සාහයක්.

221
00:12:38,860 --> 00:12:39,860
නැවත පෝලිමට.

222
00:12:50,880 --> 00:12:57,700
බ්‍රොන්ටේට මිනිසෙකුගේ නමක් භාවිතා කිරීමට සිදු විය.
Currabel, මෙම පොත ලබා ගැනීමට

223
00:12:57,700 --> 00:13:04,680
ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ඒ 1800 ගණන්වල. සහ
තවමත් අපි සටන් කරනවා

224
00:13:04,680 --> 00:13:06,320
අද සමානාත්මතාවය සඳහා.

225
00:13:07,920 --> 00:13:14,600
නමුත් දැන් කාන්තාවන්ට අවස්ථා වැඩියි
නායකත්වය දීමට, බලතල ඇති කිරීමට.

226
00:13:14,800 --> 00:13:20,400
කැසිඩි? මට අවශ්‍ය සියලුම දෙනා සහතික කිරීමටයි
ෆීනික්ස් රයිස් සමාන ආරම්භයක් ලබා ගනී

227
00:13:21,660 --> 00:13:22,800
හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි.

228
00:13:23,060 --> 00:13:25,140
සහ ඔබ එය සහතික කිරීමට යන්නේ කෙසේද?

229
00:13:25,740 --> 00:13:29,980
මම හිතුවා අමතර කිහිපයක් එකතු කරන්න
ඉස්කෝලේ වටේ කණ්නාඩි, එහෙමයි

230
00:13:29,980 --> 00:13:31,380
ඔවුන්ගේ පෙනුමෙන් හොඳම දේ කළ හැකිය.

231
00:13:32,460 --> 00:13:34,980
හරි. ජේන් අයර් බලන්න, මිස්.

232
00:13:35,630 --> 00:13:38,950
මිනිසුන් ඇයව රැගෙන යා යුතු ආකාරය
බැරෑරුම් ලෙස එම ජැකි ඇඳුමෙන්ද?

233
00:13:39,670 --> 00:13:42,950
හොඳයි, එය ඉතා විලාසිතාවක් වූ බව මට විශ්වාසයි
එහි දවසේ. අනේ මාව ගන්නවත් එපා

234
00:13:42,950 --> 00:13:44,130
ඒ ඇහි බැම මත ආරම්භ විය.

235
00:13:45,310 --> 00:13:47,790
ඇයගේ දක්ෂතාවය මාර්ගයට වඩා වැඩිය
ඇය බැලුවා කියලා.

236
00:13:48,090 --> 00:13:49,250
ඔව්, ඔබ එය පවසනු ඇත.

237
00:13:49,550 --> 00:13:53,290
මම හිතන්නේ අපි ටිකක් ගියා
මෙහි ස්පර්ශක. කැසිඩි හිතන්නේ අපි කියලා

238
00:13:53,290 --> 00:13:54,890
අපගේ පෙනුම ගැන උමතු වීමට තරම්.

239
00:13:55,410 --> 00:13:57,610
හොඳයි, ඔබ පැහැදිලිවම ඔබේ ගැන සැලකිලිමත් නැහැ
ගිම්හානය.

240
00:13:58,610 --> 00:14:00,110
ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට ඒ සපත්තු දුන්නද?

241
00:14:00,400 --> 00:14:05,880
හරි, මම දන්නවා දේශපාලනය නරක වෙන්න පුළුවන්, නමුත්
අපි ඊට වඩා හොඳයි, ඔව්?

242
00:14:06,360 --> 00:14:10,520
ඉතින් අපි මේක පිරිසිදු සටනක් කරමු
අපි?

243
00:14:15,580 --> 00:14:18,320
නළාවක් කරන්න හිතුවද
තනියෙන් ඡන්දය ගේන්නද?

244
00:14:18,600 --> 00:14:19,600
මට කමක් නෑ ඇනට්.

245
00:14:20,080 --> 00:14:21,080
ඔබ නැවතත් කවුද?

246
00:14:22,520 --> 00:14:23,940
මම දන්නේ නැහැ, මම ඔබ වෙත එනවා.

247
00:14:24,420 --> 00:14:28,100
සමඟ මම තරඟ කළ යුත්තේ කෙසේද?
ජනප්‍රියම කෙල්ල? ඔබම වීමෙනි.

248
00:14:30,410 --> 00:14:32,710
මේකේ ළමයින්ට දෙන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
පාසල, පොලි.

249
00:14:33,470 --> 00:14:34,750
ඔවුන් ඔබව ලැබීමට වාසනාවන්ත වනු ඇත.

250
00:14:35,710 --> 00:14:36,870
ඉතින් අපි උපාය මාර්ගය ගැන කතා කරමු.

251
00:14:37,810 --> 00:14:38,950
දැනටමත් කර තිබේද?

252
00:14:39,470 --> 00:14:41,530
පොලිගේ සුන්දර මුහුණ දැන් හැම එකකම ඇත
කොරිඩෝව.

253
00:14:43,510 --> 00:14:44,510
එය කුමක් ද?

254
00:14:55,770 --> 00:14:56,770
ඔබ මෙය කළාද?

255
00:14:59,790 --> 00:15:02,350
ඒ මම නෙවෙයි. ඔබ සිතන්නේ අනියම් ලිංගිකත්වය යනුවෙනි
විහිලු නේද?

256
00:15:02,950 --> 00:15:03,950
ගැහැණු ළමයින්ට විරුද්ධද?

257
00:15:04,150 --> 00:15:06,150
අපි හිනාවුනා විතරයි. ඔයාට පේනවද
මම හිනාවෙනවද?

258
00:15:08,110 --> 00:15:09,730
මේකෙ ඉන්න කොල්ලන්ට මොකක්ද තියෙන අවුල
පාසල?

259
00:15:10,030 --> 00:15:11,570
නිකන් අතහරින්න. නැහැ, මට ඒක එපා වෙලා!

260
00:15:11,950 --> 00:15:13,970
කේන්ති ගියාම ඔයා හොඳට පේනවා. අපි
නැවත එක්වීමක් පවත්වාගෙන යනවා.

261
00:15:34,280 --> 00:15:35,320
ඇය සැබෑ ජීවිතයේ සිටී.

262
00:15:36,000 --> 00:15:37,320
දිලිසෙන. දිලිසෙන.

263
00:15:38,300 --> 00:15:39,420
Rue, TV කණ්ඩායමක් ඉන්නවා.

264
00:15:42,480 --> 00:15:44,000
අපි බලාපොරොත්තු වන විට ඔවුන් තවමත් එහි සිටීවි
එළියට යන්න.

265
00:15:44,480 --> 00:15:46,240
ඔවුන් එසේ නොවේ නම්? මට ලොකු පාලුයි
මොහොත.

266
00:15:47,320 --> 00:15:48,420
අපි දැන් ඇතුලට කිට්ටුයි.

267
00:15:52,960 --> 00:15:53,960
ලයිලා?

268
00:15:54,120 --> 00:15:55,120
මගේ ස්ථානය අල්ලා ගන්න, ඔව්?

269
00:15:55,300 --> 00:15:56,300
නමුත් අපි බොහෝ දුරට අවසන්.

270
00:15:56,620 --> 00:15:57,620
මම වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ.

271
00:16:07,050 --> 00:16:08,290
මිනිසුන් කෙතරම් නොගැඹුරුද යන්න ගැන.

272
00:16:08,490 --> 00:16:10,310
ඒවගේම කැසිඩි වගේ කෙල්ලෝ ඒක හදනවා
ඊටත් වඩා නරකයි.

273
00:16:10,550 --> 00:16:12,750
ඔව්. ජීවිතය ඔබට නරකයි, මටත් බැහැ
බොරු කියනවා.

274
00:16:15,550 --> 00:16:17,750
හොඳයි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? මේ
හිසකෙස් හදිසි වේ.

275
00:16:18,190 --> 00:16:19,190
සිදුවුයේ කුමක් ද?

276
00:16:19,370 --> 00:16:21,290
මම කැසිඩි වගේ ස්ටයිල් කරන්න හැදුවා.

277
00:16:21,490 --> 00:16:24,390
එය වචනාර්ථයෙන් සියල්ලටම පටහැනිය
ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න.

278
00:16:24,610 --> 00:16:27,250
කැසිඩි වගේ නෙවෙයි, ඊට වඩා හොඳයි.

279
00:16:28,170 --> 00:16:29,170
ඔබ අසාර්ථකයි.

280
00:16:29,810 --> 00:16:32,130
මට අවශ්‍ය වූයේ අලුත් දෙයක් උත්සාහ කිරීමට පමණි.

281
00:16:32,450 --> 00:16:33,490
නමුත් මේ ඔබ නොවේ.

282
00:16:34,030 --> 00:16:37,470
මට ඉවත් කිරීමේ ඉසින ටිකක් අවශ්‍යයි,
සමහර සෘජුකාරක සහ සමහර චොකලට්.

283
00:16:38,070 --> 00:16:39,070
චොකලට් මොකටද?

284
00:16:39,670 --> 00:16:41,130
ශාරීරික වැඩ මට බඩගිනි කරයි.

285
00:16:47,050 --> 00:16:48,410
මගේ හසුරුව ලීලාගේ ප්‍රියතමයයි.

286
00:16:48,810 --> 00:16:51,150
මට ගහන්න, ඔව්? මම ආපසු අනුගමනය කරන්නම්
මිනිසුන් සඳහා පළමු එක.

287
00:16:55,770 --> 00:16:56,770
යන්න වෙනවා.

288
00:16:56,990 --> 00:16:57,990
පසුව.

289
00:17:10,440 --> 00:17:11,440
රේඛාව වසා ඇත.

290
00:17:11,980 --> 00:17:13,740
රිලීට යන්න වෙනවා. ඇයට තවත් එකක් තිබේ
නියැලීම.

291
00:17:15,579 --> 00:17:16,579
ලී!

292
00:17:16,700 --> 00:17:18,240
ඇය ඉතා හොඳ විය.

293
00:17:18,980 --> 00:17:20,260
මම එයාට ඔයා ගැන හැමදේම කිව්වා.

294
00:17:22,220 --> 00:17:24,280
ඔහ්, ඔබට එය ලබා ගත හැකිය, ඔබ කැමති නම්.

295
00:17:25,960 --> 00:17:26,960
හොඳයි.

296
00:17:37,020 --> 00:17:38,020
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

297
00:17:38,460 --> 00:17:39,460
රළු.

298
00:17:41,800 --> 00:17:42,840
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ මම මෙතන ඉන්නවා කියලා?

299
00:17:43,260 --> 00:17:46,680
එය රිලී කිංසෙල්ලාගේ සමාජ ජාල පුරා ඇත.
ඔබ තවමත් ඇයව අනුගමනය කරනවාද?

300
00:17:47,800 --> 00:17:50,440
තව කොහොමද මම දන්නේ කොහොමද කියලා
- දීප්තිය අසල බැබළෙන්න?

301
00:17:52,700 --> 00:17:53,760
මට කවදාවත් ඇයව මුණගැහෙන්න ලැබුණේ නැහැ.

302
00:17:54,340 --> 00:17:55,860
ඊළඟ වතාවේ අපි පෝලිමේ පළමුවැන්නා වෙමු.

303
00:17:56,980 --> 00:17:58,520
නමුත් තව දුරටත් පාසල අතහැර දමන්නේ නැත, ඔව්?

304
00:18:43,630 --> 00:18:45,030
මෙය පිළිතුර බව ඔබට විශ්වාසද?

305
00:18:45,630 --> 00:18:46,630
සඟවන්න.

306
00:18:49,230 --> 00:18:51,530
ජූනි මාසයේ ලැටේ හෝ වැහි බිඳු?

307
00:18:52,850 --> 00:18:53,970
ජුනි මාසයේ වැහි බිඳු නැත.

308
00:18:55,770 --> 00:18:56,770
බුරුසුවක් නැත.

309
00:18:57,030 --> 00:18:58,030
රූපලාවන්ය බ්ලෙන්ඩරය.

310
00:19:00,390 --> 00:19:03,010
කුමක් ද? මම ඉස්සර අම්මව බලන් ඉන්න ආසයි
සූදානම්.

311
00:19:06,130 --> 00:19:07,730
ඔබ කිසිවෙකු වෙනුවෙන් වෙනස් විය යුතු නැත.

312
00:19:09,030 --> 00:19:10,070
ඇත්තටම ඒ මමද?

313
00:19:28,529 --> 00:19:32,750
ඔබේ නිල ඇඳුමට ඇතුල් වන්න, පසුව පසුකර යන්න
ඔබට හැකි තරම් බොහෝ ගුරුවරුන්. නමුත් බලන්න

314
00:19:32,750 --> 00:19:33,749
සිසිල්, ඔව්?

315
00:19:33,750 --> 00:19:37,670
ඇයි? මක්නිසාද යත් ස්ටුවර්ට් අසන විට කිසිවක් තිබේද යන්නයි
ඔවුන් අද ඔබව දැක ඇත, ඔවුන්ට සිදු විය යුතුය

316
00:19:37,670 --> 00:19:38,670
ඔව් කියන්න.

317
00:19:39,350 --> 00:19:40,350
කනිෂ්ඨ.

318
00:19:44,070 --> 00:19:45,830
ලීලා, මම මිදුණා කිව්වා.

319
00:19:47,110 --> 00:19:48,470
ඔබට මේ සඳහා ඇත්තේ එක් අවස්ථාවක් පමණි.

320
00:19:49,370 --> 00:19:50,370
ඒක අවුල් කරන්න එපා.

321
00:19:50,750 --> 00:19:51,750
ඔව්?

322
00:20:04,400 --> 00:20:05,400
ජනපතිට පොලී.

323
00:20:09,160 --> 00:20:10,360
මට තව කප් කේක් අවශ්‍යයි.

324
00:20:15,180 --> 00:20:16,520
සමහර විට මම ක්ලැරිනට් ගන්නම්.

325
00:20:23,020 --> 00:20:24,600
අපිට පොලිගේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශය තියෙනවා.

326
00:20:27,740 --> 00:20:30,080
ඇයි හැමෝම හදිසියේ ඉන්නේ
නොසැලකිලිමත්ද?

327
00:20:31,620 --> 00:20:32,720
ඇය ඉන්නවා නේද?

328
00:20:35,850 --> 00:20:37,310
මොකද ඉස්කෝලේ වැඩ කරන්නේ එහෙමයි.

329
00:20:38,270 --> 00:20:41,270
ඒ සියල්ල ඔබගේ පෙනුම, ඔබ කවුරුන්ද යන්නයි
සමඟ වටේ එල්ලී සිටින්න.

330
00:20:41,670 --> 00:20:42,770
එය වැදගත් බව මම දනිමි.

331
00:20:43,670 --> 00:20:45,230
මිනිස්සු හිතන විදිහ වෙනස් කරන්න බෑ.

332
00:20:46,530 --> 00:20:47,530
මට බැරිද?

333
00:20:57,190 --> 00:20:58,190
ආයුබෝවන්.

334
00:21:00,350 --> 00:21:01,350
ඔබට සුභ දවසක් වේවායි පතමි.

335
00:21:02,570 --> 00:21:03,570
හේයි, ස්ටුවර්ට් මෙනවිය.

336
00:21:03,930 --> 00:21:04,930
ලස්සන කමිසයක්.

337
00:21:05,160 --> 00:21:06,160
අපිට මෙතන ඉන්න තිබුණා.

338
00:21:27,220 --> 00:21:32,680
ඔබට බර්ගර් එකක් අවශ්‍යද?

339
00:21:33,440 --> 00:21:34,440
වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ.

340
00:21:35,520 --> 00:21:36,520
කරන්න දේවල් තියෙනවා.

341
00:21:41,920 --> 00:21:44,940
ඔයා එක්ක හිටපු කෙල්ල කවුද
ඊයේ?

342
00:21:47,860 --> 00:21:48,860
ඒ ඔබේ පෙම්වතියද?

343
00:21:51,260 --> 00:21:52,260
වර්ග කිරීම.

344
00:21:54,580 --> 00:21:55,720
පැරණි කොටස ඉවත් කරන්න, හරිද?

345
00:22:03,660 --> 00:22:04,740
මට ගොඩක් දේවල් මග හැරුණා නේද?

346
00:22:12,590 --> 00:22:13,590
මාරි කොහොමද?

347
00:22:15,330 --> 00:22:16,330
ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

348
00:22:17,670 --> 00:22:18,670
ඇයට තාත්තා නැතුව පාලුයි.

349
00:22:20,610 --> 00:22:22,350
මට මේක හරියට කරන්න ඕන බිල්.

350
00:22:25,850 --> 00:22:27,050
කරුණාකර මට ඇයව බලන්න දෙන්න.

351
00:22:28,290 --> 00:22:29,290
ඔබ නැවත ගියොත්?

352
00:22:29,870 --> 00:22:32,510
ඒකෙන් මොනවා වෙයිද කියලා ඔයාට අදහසක් තියෙනවද
ඇයට?

353
00:22:33,070 --> 00:22:34,190
මම තවදුරටත් යන්නේ නැහැ.

354
00:22:52,940 --> 00:22:55,280
මම කර්මාන්ත ශාලාවක රැකියාවක් ගැන මිතුරෙකු සමඟ කතා කළෙමි.

355
00:22:56,760 --> 00:22:58,220
මම හැමදාම රෑ ගෙදර ඉන්නවා.

356
00:22:58,840 --> 00:22:59,840
වඩා හොඳ පැය.

357
00:23:01,720 --> 00:23:03,360
අපි ආයෙත් පවුලක් වෙන්න ඕනේ බිල්.

358
00:23:03,600 --> 00:23:04,900
එය එතරම් සරල නැත.

359
00:23:07,600 --> 00:23:10,820
ඔයාගේ අම්මා නම්... නැහැ, ඔයාට එන්න වෙන්නේ නැහැ
ඇයව එයට ගෙන එන්න. අපිට ඇයවත් නැති වුණා.

360
00:23:15,680 --> 00:23:19,880
බලන්න, ඔබ නැවත ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටීම ගැන මට සතුටුයි
නැවතත්.

361
00:23:20,240 --> 00:23:22,060
ඒත් මට Rhiට හරියන දේ කරන්න වෙනවා.

362
00:23:29,680 --> 00:23:30,599
එය කුමක් ද?

363
00:23:30,600 --> 00:23:33,060
මැන්චෙස්ටර් වෙත ටිකට් පතක්.

364
00:23:34,560 --> 00:23:37,820
පහත් වීමට වඩා ඇය සුදුසු ය
නැවතත්.

365
00:23:38,080 --> 00:23:41,440
ඔබ Rhiට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ නිවැරදි දේ කරනු ඇත
දෙයක් සහ අපිව තනි කරන්න.

366
00:24:04,940 --> 00:24:08,800
මම මේක කරන්නේ හැමදාම ඉන්න හැමෝම වෙනුවෙන්
ඔවුන්ගේ පෙනුම හෝ නොපෙනෙන ආකාරය ගැන විනිශ්චය කළ බව දැනුණා

367
00:24:08,800 --> 00:24:09,779
බලන්න.

368
00:24:09,780 --> 00:24:12,800
ඔවුන් සතුව ඇති බව පවසන සෑම කෙනෙකුටම
අනෙක් සියල්ලන්ටම සමාන වීමට

369
00:24:12,800 --> 00:24:13,800
ගැලපෙන.

370
00:24:18,160 --> 00:24:19,160
මොකද වුණේ?

371
00:24:19,900 --> 00:24:22,540
මම හදිස්සියෙන් එලියට ආවා. මට ගොඩක් තියෙනවා
සංවේදී සම.

372
00:24:23,200 --> 00:24:24,720
ඔයාට වෙනස් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ, පොලි.

373
00:24:25,220 --> 00:24:26,660
ඔබ සිටින ආකාරයටම ඔබ පරිපූර්ණයි.

374
00:24:27,840 --> 00:24:31,540
මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඔබ ඇත්තටම නැහැ
එල්ලුනා... ඔව්. මම දකින තුරු a

375
00:24:31,540 --> 00:24:32,760
වෙනස් වෙන්න, මම ඉන්න තැනම ඉන්නවා.

376
00:24:34,500 --> 00:24:35,500
අමතර.

377
00:24:35,660 --> 00:24:36,660
ඔබ වෙනුවෙන් පවා නොවේ.

378
00:24:36,920 --> 00:24:40,700
මම එය නොකරන්නේ නම්, කවුද කරන්නේ? මට අසනීපයි
ඊතන් සහ නේතන් වැනි පිරිමි ළමයින් අපව ශ්‍රේණිගත කරයි

379
00:24:40,700 --> 00:24:41,700
අපි කොහොමද බලන්නේ.

380
00:24:42,760 --> 00:24:43,760
ඔබ මා සමඟද?

381
00:24:45,020 --> 00:24:46,620
මට අන්තිම එකේ කාර් එකක් තියෙනවා.

382
00:24:48,240 --> 00:24:50,860
ඊළඟ වතාවේ, නමුත් මට එය මග හැරෙනු ඇත.

383
00:25:04,040 --> 00:25:05,040
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

384
00:25:07,560 --> 00:25:08,560
ස්ථාවරයක් ගන්නවා.

385
00:25:10,000 --> 00:25:11,600
ඉතින් ඇයි හැමෝම නිකන් ඇවිදගෙන යන්නේ?

386
00:25:13,360 --> 00:25:15,460
Little Acorn's Grove වෙතින් මහා ඕක් ගස්.

387
00:25:17,580 --> 00:25:18,580
හරි.

388
00:25:22,900 --> 00:25:23,900
ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද?

389
00:25:25,200 --> 00:25:26,720
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය වෙනස වන්න
ලෝකය?

390
00:25:29,140 --> 00:25:30,420
මම කවදාවත් ඒ පෝස්ටරයේ ලිව්වේ නැහැ.

391
00:26:17,260 --> 00:26:19,080
මම දිවුරනවා, තාත්තා, ඇය හරිම පැටියෙක්.

392
00:26:20,560 --> 00:26:22,960
ලීලා. හරි, මිසිස් ස්ටුවර්ට්, බැහැ
නවත්වන්න.

393
00:26:23,800 --> 00:26:27,180
මාස්ටර් ත්‍යාගය ගැන සිතන්න, නමුත් ඔබේ හරහා
මුහුණ, දේශීය පුවත් අලංකාර කිරීම.

394
00:26:28,180 --> 00:26:30,020
හෙට සිට සතියක රඳවා ගැනීම.

395
00:26:31,260 --> 00:26:33,780
ඒත් මට ඇයව මුණගැහෙන්න ලැබුණේ නැහැ. ඇය ද විය
රේ සමග කාර්යබහුලව ඇසුරු කරයි.

396
00:26:34,460 --> 00:26:35,980
අනේ ඉතින් රිහානාත් ඔයත් එක්ක හිටියා.

397
00:26:37,440 --> 00:26:39,320
එය සති දෙකක් කරන්න, ඔබ යුගල.

398
00:26:56,650 --> 00:26:57,650
එතකොට ඒකද?

399
00:26:58,110 --> 00:26:59,690
මම ගෙදර එන්න පරක්කු වුණොත් මගේ අම්මා කනස්සල්ලට පත් වෙනවා.

400
00:27:00,610 --> 00:27:01,970
ලෝකය වෙනස් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

401
00:27:02,810 --> 00:27:03,930
හෙට වෙනකම් ඉන්න බෑ.

402
00:27:05,630 --> 00:27:06,630
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

403
00:27:06,750 --> 00:27:08,430
මම කුතුහලයෙන් සිටින බව ඔබට ඔප්පු කිරීමට මට අවශ්‍යයි
මෙය

404
00:27:11,070 --> 00:27:12,070
ඔයා ගැන.

405
00:27:16,390 --> 00:27:17,390
වාසනාව.

406
00:27:23,090 --> 00:27:24,210
යතුර ගැන කුමක් කිව හැකිද?

407
00:27:26,580 --> 00:27:27,580
රොනී!

408
00:27:29,400 --> 00:27:30,740
රොනී, මට යතුර ඕනේ!

409
00:27:36,820 --> 00:27:39,800
ඔබ නැවත පාසලෙන් පිටව යනවා, ඔබට සිදු වනු ඇත
මට පිළිතුරු දීමට. ඔයාට තේරෙණව ද?

410
00:27:40,680 --> 00:27:41,680
ඇයි පවා?

411
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
කමක් නැහැ.

412
00:27:44,160 --> 00:27:45,240
ඔයාට මට කියන්න ඕන දෙයක්ද?

413
00:27:47,320 --> 00:27:48,320
තිබිය යුත්තේ ඇයි?

414
00:27:56,900 --> 00:27:59,840
Marnie හිරිහැර කරන්නන්ට වෛර කරයි. මට ඡන්දයක් යනු අ
ඔබට ඡන්දය දෙන්න.

415
00:28:01,100 --> 00:28:04,260
නැහැ, මම තීරණය කළා අපේ ජනාධිපතිතුමා යනවා කියලා
සෙනසුරාදා වීමට.

416
00:28:06,660 --> 00:28:13,360
අන්තිම ජනාධිපති තමයි... අවදිවෙන්න
උදෑසන,

417
00:28:13,520 --> 00:28:16,820
අපි පදින්නෙමු. මුල් කුරුල්ලා ඇතුළු වූ විට,
ඔව් අපි පදිනවා. අපි අපේ නැඟිටින විට

418
00:28:16,820 --> 00:28:18,440
හැඟීම්, ෆීනික්ස් කුරුල්ලෙක් කරන දේ කරන්න.

419
00:28:18,720 --> 00:28:20,800
ඉතින් අනිවා අපි පදින්නේ, ගිහින් ගත්තම
පන්තියට.

420
00:28:21,040 --> 00:28:22,720
අපි පදින්නේ, අපි අළු යට කෙලවන විට.

421
00:28:23,320 --> 00:28:27,060
මගේ යාළුවෝ හැමෝම මේක බලයි
මොකද අපි කරන්නේ මගේ ළඟ මට දැනෙන දේ විතරයි

422
00:28:27,110 --> 00:28:31,660
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0